-
1 определенный уровень
Information technology: defined levelУниверсальный русско-английский словарь > определенный уровень
-
2 определенный уровень
Russian-English dictionary of telecommunications > определенный уровень
-
3 определенный уровень интуитивности
General subject: certain level intuitivenessУниверсальный русско-английский словарь > определенный уровень интуитивности
-
4 превышать определенный уровень
Русско-английский синонимический словарь > превышать определенный уровень
-
5 расчет на определенный уровень прибыли
Русско-английский большой базовый словарь > расчет на определенный уровень прибыли
-
6 уровень прибыли
-
7 уровень прибыли
торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень прибыли
-
8 уровень звука транспортного средства
3.6 уровень звука транспортного средства (vehicle Sound Level) Lveh,дБА:Максимальный уровень звука, определенный для опорной скорости по зависимости линии регрессии максимального уровня звука транспортных средств от логарифма скорости, построенной для каждой категории транспортных средств.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звука транспортного средства
-
9 Уровень звука излучения
3.11 Уровень звука излучения LpA (в децибелах А) - уровень звукового давления излучения, определенный по соответствующему стандарту с использованием частотной коррекции А шумомера.
Источник: ГОСТ 27409-97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Уровень звука излучения
-
10 уровень звуковой мощности на входе
3.1.1 уровень звуковой мощности на входе (inlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой входом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности на входе
-
11 уровень звуковой мощности на выходе
3.1.2 уровень звуковой мощности на выходе (outlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемый выходом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности на выходе
-
12 уровень дефицита в процентах
в процентах; в процентном исчислении — in percentage terms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень дефицита в процентах
-
13 уровень выживаемости
уровень выживаемости
Количественная мера жизнеспособности - доля остающихся в живых особей по отношению к исходному размеру выборки в определенный период времени.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень выживаемости
-
14 уровень выживаемости
Genetics: survival rate (количественная мера жизнеспособности - доля остающихся в живых особей по отношению к исходному размеру выборки в определенный период времени)Универсальный русско-английский словарь > уровень выживаемости
-
15 уровень выживаемости
количественная мера жизнеспособности, выражающаяся долей остающихся в живых особей по отношению к исходному размеру выборки в определенный период времени.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > уровень выживаемости
-
16 уровень моря в определенный момент
Naval: sea levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень моря в определенный момент
-
17 целевой уровень
3.1.20 целевой уровень (target level): Определенный уровень, принятый пользователем в качестве критерия в текущей работе, исходя из конкретных условий.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
3.13 целевой уровень (target level): По ИСО 14698-1.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевой уровень
-
18 целевой уровень
1) Economy: target price2) Pharmacology: target range -
19 номинальный уровень передачи СПМ
номинальный уровень передачи СПМ
Уровень передачи спектральной плотности мощности (уровень СПМ, выраженный в дБм/Гц), определенный в данной Рекомендации для каждого из режимов работы в одном направлении. Этот уровень используют при запуске инициализации. При последующей передаче уровень СПМ может изменяться относительно номинального, определенного приемопередатчиками во время инициализации и настройки (МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный уровень передачи СПМ
-
20 эквивалентный уровень воспринимаемого шума
эквивалентный уровень воспринимаемого шума
Эффективный уровень воспринимаемого шума для постоянного шума, эквивалентного шуму, создаваемому рядом последовательно пролетающих воздушных судов за определенный период времени.
Примечание
Таким периодом времени могут быть день, ночь, сутки, несколько суток, год.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень воспринимаемого шума
См. также в других словарях:
Уровень звука — уровень звукового давления шума в нормируемом диапазоне частот, корректированный по частотной характеристике А шумомера по ГОСТ 17187, в дБА. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРОВЕНЬ МОРЯ — (Sea level) обычно условный уровень, который служит исходной точкой для измерения высот на земной поверхности. В действительности уровень воды в разных морях и океанах различен и находится в зависимости от направления и силы ветра, приливов и… … Морской словарь
Уровень Занятости — процент занятого в работе населения на определенный момент времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Уровень самоубийств — Количество случаев самоубийств (суицидальных попыток), выявляемое на определенной территории (в популяции) за определенный промежуток времени и рассчитываемое, как правило, на 100 тыс. жителей. Краткий толковый психолого психиатрический словарь.… … Большая психологическая энциклопедия
уровень выживаемости — Количественная мера жизнеспособности доля остающихся в живых особей по отношению к исходному размеру выборки в определенный период времени. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
уровень звуковой мощности — 3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности. Примечание Опорное значение звуковой мощности равно 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления — 3.3 уровень звукового давления (sound pressure level) Lp, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата данного звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звука излучения — 3.11 Уровень звука излучения LpA (в децибелах А) уровень звукового давления излучения, определенный по соответствующему стандарту с использованием частотной коррекции А шумомера. Источник: ГОСТ 27409 97: Шум. Нормирование шумовых характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень выполнения — Термин уровень выполнения означает режим функционирования операционной системы компьютера, в которой реализована инициализация в стиле ОС Unix System V. Традиционно существуют семь уровней выполнения, пронумерованных от 0 до 6, однако встречаются … Википедия
Уровень энергии — Энергетический уровень возможные значения энергии квантовых систем, т. е. систем, состоящих из микрочастиц (электронов, протонов и др. элементарных частиц, атомных ядер, атомов, молекул и т.д.) и подчиняющихся законам квантовой механики.… … Википедия
Уровень жизни — интегральный показатель, характеризующий потребление населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в этих благах в определенный момент развития общества. Уровень жизни отражает благосостояние населения,… … Экология человека